Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
malÁriaellenes szerek
antimalarials
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a maláriaellenes válasz
reactions is recommended.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lumefantrin és halofantrin – maláriaellenes gyógyszerek,
lumefantrine and halofantrine – anti-malaria medicines
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
35 millió hálót osztottak szét37 millió maláriaellenes kezelést végeztek
35 million nets distributed37 million malaria treatments delivered
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sürgősen lépjen kapcsolatba kezelőorvosával, hogy más maláriaellenes kezelést kaphasson.
contact your doctor urgently to obtain an alternative treatment for malaria.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- reumatoid artritisze miatt más gyógyszereket is szed, úgymint maláriaellenes szerek (pl.
- other medicines for rheumatoid arthritis such as antimalarials (e. g. chloroquine and
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
klinikai vizsgálatokban a dukoral-lal egyidejleg nem alkalmaztak egyéb vakcinákat/gyógyszerkészítményeket, ideértve az orális poliovakcinát és a maláriaellenes szereket.
no other vaccines/medicinal products, including oral polio vaccine and antimalarials, have been given simultaneously with dukoral in clinical studies.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ez különösen fontos, ha Ön-reumatoid artritisze miatt más gyógyszereket is szed, úgymint maláriaellenes szerek (pl.klorokvin és hidroxiklorokvin) , izomba -vagy szájon át adott aranyvegyület, d-penicillinamin, azatioprin és más, a szervezet védekezképességét csökkent szert (pl. metotrexát) , mivel ezek együttadása nem javasolt.
this is especially important if you are taking: other medicines for rheumatoid arthritis such as antimalarials (e. g. chloroquine and hydroxychloroquine) , intramuscular or oral gold, d-penicillamine, azathioprine and other immunosuppressive drugs (e. g. methotrexate) as these combinations are not advisable,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.