Você procurou por: mi a véleményetek erről (Húngaro - Inglês)

nos, mi a véleményetek?
now, what is your opinion?

mi a véleménye erről?
what do you make of that?"

mi a véleménye erről a megközelítésről?
what is your view on this approach?

mi a véleménye erről az eu-nak?
how is the eu responding to this?

mi a szolgálatoknál nem kaptunk erről tájékoztatást.
we in the services were not in receipt of this information.

mi a tanács véleménye erről a gyakorlatról?
how does the council view this practice?

megkérdezték tehát, mi a véleményem erről a kérdésről.
my views were in demand.

mi a francia elnökség álláspontja erről az új javaslatról?
what is the french presidency’s position on this new proposal?

figel' biztos úr, Önnek mi a véleménye erről?
commissioner figel', what is your view on this?

szeretném röviden elmondani, mi a véleményem erről a kérdésről.
i will now very briefly give my opinion on this issue.

kérdésem barroso úrhoz a következő: mi a véleménye erről?
my question to mr barroso is as follows: what do you think about this?

azt szeretném megtudni Önöktől, hogy mi a véleményük erről a problémáról.
what i would like to know from you is how you view this problem.

mi a véleménye st. john riversnek erről a földre szállt angyalról?
what did st. john rivers think of this earthly angel?

- azt a fájdalom mondta, nem caesar, de mi a te véleményed erről?
"pain was speaking, not cæsar; but thou--what is thy opinion of the matter?"

_and_force_id=6013; mi a véleménye erről a hirdetésről?
_and_force_id=6013; what do you think of this ad?

szeretném tudni, hogy mi a véleménye erről, és hogy mi a valószínűsége a tobin-adó bevezetésének.
i would like to know what your opinion on this is and what you think are the chances of the tobin tax being introduced.

{\cs8\f1\cf13\lang1024 }_and_force_id=7101;mi a véleménye erről a reklámról?
{\cs8\f1\cf13\lang1024 }_and_force_id=7101;what do you think of this commercial?

- nos, urak, különösen pedig te, prior uram, mi a véleményetek arról az elméletről, amelyet tanult emberektől hallottunk a velünk született, ösztönös rokonszenvről és ellenszenvről?
"my lords," said he, "and especially you, sir prior, what think ye of the doctrine the learned tell us, concerning innate attractions and antipathies?

{\cs8\f1\cf13\lang1024 }_and_force_id=7005;mi a véleménye erről a reklámról?{\cs8\f1\cf13\lang1024 }
{\cs8\f1\cf13\lang1024 }_and_force_id=7005;what do you think of this commercial?{\cs8\f1\cf13\lang1024 }