Você procurou por: mi van veled (Húngaro - Inglês)

- mi van veled?
"what is taking place in thee?

mi a fasz van veled?
what the fuck is wrong with you?

mi van?
what is it?

mi van veled? sápadtnak tűnsz.
what's the matter with you? you look pale.

anna, beszédem van veled.
'anna, i must have a talk with you.'

mi van vele?
what about it?

mi van, axel?
"what is the matter, axel?"

- mi van vele?
"what is the matter?

- te vagy az? - kérdezte. - mi van veled?
"is that thou?" asked he. "what has happened to thee?"

És most mi van???
and now what???

beszédem van veled - szólt emma.
"i must speak to you," she went on.

- mi van chilonnal?
"but what has happened to chilo?"

mi van? - kérdezte.
"what is the matter?" he asked.

mi van a mélyben?
dig deep

mi van akkor, ha?
what, though, if?

mi van: vagy mi van?
or what?

- mi van ott? ki vagy?
"who art thou?" exclaimed he, with terror.

de mi van akkor, ha?
what, though, if?

jól vagyok, mi van veiled
i'm an indian

de mi van a női méltósággal?
what about woman's dignity?