Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hiba történt beágyazott dokumentumok mentésekor
head line
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hiba történt egy privát kulcs betöltésekor:% 1
error loading private key, %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hiba történt% 1 letöltésekor. a kiszolgáló válasza:% 2qnetworkaccessfilebackend
error downloading %1 - server replied: %2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a poszterlapok sorrendje és száma itt lehet beállÃtani, hogy hány poszterlap legyen és azok milyen sorrendben legyenek kinyomtatva. a mezÅt kétféle módon is ki lehet tölteni: használja a fenti interaktÃv elÅnézetet és kattintson a shift lenyomása mellett a kÃvánt kitöltÅ lapokra. töltse ki közvetlenül a mezÅt. a mezÅ tartalmának szerkesztésekor '3- 7' alakban is megadható a '3, 4, 5, 6, 7' érték. példák: "2, 3, 7, 9, 3" "1- 3, 6, 8- 11"
order and number of tile pages to be printed. this field displays and sets the individual tiles to be printed, as well as the order for their printout. you can fill the field with 2 different methods: either use the interactive thumbnail preview above and '[shift]-click 'on the tiles; or, edit this text field accordingly. when editing the field, you can denote ranges of pages with, for instance, '3-7', rather than '3,4,5,6,7 '. examples: "2,3,7,9,3" "1-3,6,8-11"
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.