Você procurou por: norsk (Húngaro - Inglês)

norsk
dansk

"norsk
norsk

"norsk
norsk

norsk elektroteknisk komite
norsk elektroteknisk komite

norvég nyelven: norsk rutebileierforbund.
in norwegian: norsk rutebileierforbund.

norsk rikskringkasting (norvég rádiótársaság)
norsk rikskringkasting (norwegian broadcasting corporation)

a norsk tipping as lehetősége saját nyereségének meghatározására
possibility for norsk tipping as to determine its own profits

a norsk luftfartshøgskole 1997 óta működő, norvégiában bejegyzett alapítvány.
norsk luftfartshøgskole is a foundation registered in norway since 1997.

en a filmparken as ismét felvette a norsk filmstudio as nevet.
in 2002, filmparken as was re-named norsk filmstudio as again.

a norsk filmstudio as a létesítmények norvég gyártóvállalatoknak történő bérbeadásáért felelt.
norsk filmstudio as was responsible for renting out the facilities to all production companies in norway.

a norsk film as és a norsk filmstudio as 1995-től adómentességben részesült.
norsk film as and norsk filmstudio as benefited from a tax exemption as from 1995.

a norsk film as-t 1932-ben alapította a városi filmszínházak szövetsége.
norsk film as was established in 1932 by the association of municipal cinemas.

a norsk film studio as-nek a veszteséges bérbeadási tevékenységből nem származott nyeresége.
the rental activities were not profitable and generated deficits for norsk filmstudio as.

2001. június 25-én a norsk filmstudio as beolvadt a filmparken as-be.
in 2001, norsk film as was de-merged into two separate companies: a company for film production, named norsk film as and a company for infrastructure, named filmparken as. the remaining assets of the company stayed in filmparken as. norsk filmstudio as continued as a wholly-owned subsidiary of filmparken as. on 25 june 2001, norsk filmstudio as merged into filmparken as.

a norsk film csoporthoz tartozó vállalatok javára nyújtott állítólagos állami támogatásról (norvégia)
on the alleged state aid granted to companies belonging to the norsk film group (norway)

a norsk film as és leányvállalata, a norsk filmstudio as 1995 és 2001 között adómentességben részesült.
norsk film as and its subsidiary norsk filmstudio as were granted a tax exemption for the years 1995 to 2001.

a norsk film as és a schibsted asa később 50-50 %-ban részesedett a scancam as részvényeiből.
later, norsk film as and schibsted asa each owned 50 % of the shares in scancam as.

2003 júniusában olyan jogszabályt fogadtak el, amely kizárólagos jogot biztosított a norsk tipping as számára ilyen nyerőgépek működtetésére.
in june 2003, legislation was passed giving norsk tipping as an exclusive right to operate such machines.

a norsk film as kettős célt szolgált: biztosította a norvég játékfilmgyártáshoz szükséges létesítményeket, és norvég filmeket gyártott.
norsk film as served two purposes: to provide norwegian feature film production with the necessary facilities and to produce norwegian films.

a gyártási létesítményekhez valamennyi norvég produkciós vállalat (köztük a norsk film as) egyenlő feltételekkel, szabadon hozzáférhetett.
access to the production facilities was open and given to all norwegian production companies (including norsk film as) on equal terms and conditions.