Você procurou por: olvasási és írási (Húngaro - Inglês)

kézbesítési, olvasási és visszahívási visszaigazolás rögzítése
process delivery, read, and recall receipts on arrival

kézbesítési, olvasási és visszahívási visszaigazolások feldolgozása érkezéskor
process delivery, read, and recall receipts on arrival

a mintavétel ideje alatt a kijelölt lemezre váró olvasási és írási kérelmek átlagos számát mutatja.
avg. disk queue length is the average number of both read and write requests that were queued for the selected disk during the sample interval.

az otheroperationcount tulajdonság az olvasási és írási műveletektől eltérő, végrehajtott bemeneti-kimeneti műveletek mennyiségét tartalmazza.
the otheroperationcount property specifies the number of i/o operations performed, other than read and write operations.

a naplófájl csak helyi fájl lehet, és írási jogosultság kell hozzá.
log file must be the name or path of a local file, with write permission.@info

a folytatáshoz olvasási és írási engedélyének kell lennie a következő könyvtárhoz: %s. a megfelelő engedélyt a rendszergazdától kaphatja meg.
to continue you must have read/write permissions to the directory %s. please contact your administrator to obtain the proper permissions.

olvasás és írás
can read & write

olvasás és csatolás
read and link

a modul a következő lapokat tartalmazza: Általános, színösszeállítások, munkafolyamatok és Írási szolgáltatás.
this module contains several tab pages: general, schema, session and write daemon.

Írás, olvasás és számolás
literacy and numeracy

usenet cikkek olvasása és beküldése
read and post usenet articles

szerző (olvasás és létrehozás)
author (can read and create items)

levelek olvasására és tárolására imapv4rev1 kiszolgálókon.
for reading and storing mail on imapv4rev1 servers.

számos cikk és írás szerzője, például:
author of numerous articles and essays, including:

számos cikk és írás szerzője, többek között:
author of numerous articles and essays, including:

az ajánlatkérő egyidejűleg és írásban hívja meg a kiválasztott jelölteket.
contracting entities shall invite the selected candidates simultaneously and in writing.

a kijelölt fájlok írható cd-re másolása és írása.
copies and writes the files you select onto a recordable cd.

három fogyasztói szervezet jelezte érdekeltségét, és írásban benyújtották az észrevételeiket.
three consumer organisations came forward as an interested party and submitted comments in writing.

a helyi levelek olvasása és tárolása külső, szabványos mbox letöltési fájlokban.
for reading and storing local mail in external standard mbox spool files.

a könyvkultúra, az olvasás és a fordítás vonatkozásában e megközelítés célja, hogy:
as regards books, reading and translation, this approach aims: