Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
4a válasz időtartama: a válasz fellépésétől a betegség progrediálásáig eltelt időtartam.
4duration of response: interval from the onset of response to disease progression.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
6betegség progressziójáig eltelt idő: az első infúziótól a betegség progrediálásáig eltelt időtartam.
6time to disease progression: interval from the first infusion to disease progression.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
6 betegség progressziójáig eltelt id: az els infúziótól a betegség progrediálásáig eltelt idtartam.
6 time to disease progression: interval from the first infusion to disease progression.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
a vizsgálati kezelést a betegség progrediálásáig (radiológiai progresszióra, csontrendszert érintő eseményre vagy klinikai progresszióra utaló bizonyíték) és egy citotoxikus kemoterápia vagy vizsgálati kezelés indításáig, vagy el nem fogadható toxicitásig folytatták.
study treatment continued until disease progression (evidence of radiographic progression, a skeletal- related event, or clinical progression) and the initiation of either a cytotoxic chemotherapy or an investigational agent, or until unacceptable toxicity.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a funkcióvesztés progrediálásának tekintették a kibővített mozgáskorlátozottsági állapot-skálán (expanded disability status scale – edss) mért 1 pontos emelkedést, amely legalább hat hónapon keresztül fennállt.
disability progression was measured as an increase in the expanded disability status scale (edss) of 1.0 point, sustained for at least six months.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: