Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
quo simul
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
status quo
Última atualização: 2010-03-16 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
yi syllable quo
Última atualização: 2017-03-09 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Lofarkas
a status quo.
a status quo policy option;
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Lofarkas
cherokee letter quo
status quo – elméletben
status quo - in theory
Última atualização: 2016-11-04 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Lofarkas
a status quo fenntartása
retention of the status quo
status quo (alaphelyzet)
status quo (baseline scenario)
status quo – a gyakorlatban
status quo - in practice
a status quo a khp 2013.
the sq amounts to the cfp as it will be in january 2013.
szakpolitikai alternatíva – status quo
policy objective: to reduce illegal immigration (especially overstayers)
a status quo nem tartható fenn.
maintaining the status quo would not work.
2. történelmi összefüggés és status quo
2. historical context and status quo
Última atualização: 2016-12-19 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Lofarkas
a: status quo (mint alapforgatókönyv)
a: status quo (as baseline scenario)
a jelenlegi helyzet vagy „status quo”:
the resent situation or “status quo”.
a status quo alternatívája új tevékenységek bevezetése nélkül.
a status quo policy option involving no new actions.
nincs változás a szakpolitikában (status quo);
no policy change (status quo);
a jelenlegi helyzet fenntartása (status quo opció)
continuation of the current situation (status quo option),
(2) a „status quo fenntartása” opció.
(2) the option of maintaining the status quo;
gyümölcs- és zöldségfélék – status quo – millió euróban
fruit and vegetables status quo – in eur mio
alaphelyzetben (status quo): + 7,5% minden tagállam vonatkozásában
for the baseline (status quo): +7.5% for all member states,