Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gépi kód
(no source)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gép:% 1
host: %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& gépnév:
use secure connection:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a helyi gép
local system
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a & végén:
end:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nyÃlhegy a végén
zoom
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nincs megadva gépnév
no host name given
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a kurzort a sor végére
move the cursor to the end of the line
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& engedélyezett gépek:
& logging
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
% 1 és% 2 sorok elejéhez és végéhez illeszkedik.
%1 and %2 match the start and end of a line.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kijelölés a sor végéig
select to the end of the line
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nyomja le a backspace - t a legutolsó görbület megszüntetéséhez.
choose image to add
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a bekezdés mélységének növelése
change display field code command
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kattintson ide az egész lista törléséhez.
find previous
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adja meg az adatbázis eléréséhez szükséges jelszót
field
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a behúzás szélességének csökkentése
change autocorrection options including: exceptions to autocorrection add/ remove autocorrection replacement text and basic autocorrection options.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
egy adatbázis- kezelŠeléréséhez szükséges adatokcomment
check this word's spelling
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a (feltételes) ugrások megjelenÃtéséhez meg kell adni
--trace-jump=yes
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a reakció elhalasztása az éppen lejátszott sáv végéig
reactivity delayed to the end of playing track
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nyomja le az esc - t az egész sokszögvonal megszüntetéséhez.
insert image
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.