Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
repülőgépmotorok átalakítása
reconditioning of aircraft engines
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
légi járművek és repülőgépmotorok javítása és karbantartása
repair and maintenance of aircraft and aircraft engines
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az eu-ból kanadába irányuló legfontosabb exportcikkek a gyógyszerek, motoros járművek és repülőgépmotorok.
the main eu exports to canada are medicines, motor vehicles and aircraft engines.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emellett ösztönöznünk kell a hatékonyabb repülőgépmotorok és a hatékonyabb légiközlekedés-irányítás érdekében végzett kutatásokat is.
we also need to encourage research into more efficient aircraft engines and more effective air traffic management.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dugattyús repülőgépmotorok vagy a kifejezetten azokhoz tervezett részegységek, kivéve azokat, amelyeket pilóta nélküli légi járművekhez terveztek.
reciprocating engines or specially designed components therefor, except those specially designed for unmanned airborne vehicles.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
a hajtórendszerek, az űrtechnikai vizsgálóberendezések vagy a légbeszívásos repülőgépmotorok vizsgálóberendezéseihez használt digitális elektronikus vezérlések „szoftvere”;
"software" in digital electronic controls for propulsion systems, aerospace test facilities or air breathing aero-engine test facilities;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dugattyús repülőgépmotorok vagy a kifejezetten azokhoz tervezett részegységek, kivéve azokat, amelyeket »személyzet nélküli légi járművekhez« terveztek.
reciprocating engines or specially designed components therefor, except those specially designed for “uavs”.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tantált elektromos alkatrészek (ideértve a mobiltelefonok, számítógépek, videojáték-konzolok alkotórészeit), repülőgépmotorok és sebészi eszközök gyártásához használják fel.
tantalum is used in the production of electrical components (including those used in mobile phones, computers, videogame consoles), aircraft engines and surgical components.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: