Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
habár a releváns adatok hozzáférhetősége a fedélzeten javítja a biztonságot, az egszb hangsúlyozza, hogy a repülőszemélyzetnek továbbra is irányítania kell a repülőgépet.
while the availability of relevant data on board improves safety, the eesc points out that flight crews must remain in control of the airplane.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a repülőszemélyzetnek az érvényes repülőtéri azonosító kártyával nem rendelkező tagjait mindenkor kísérettel kell ellátni, ha nem a következő szigorított védelmi területek valamelyikén tartózkodnak:
crew members, other than those holding a valid airport identification card, shall be escorted at all times when in security restricted areas other than:
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a közösségi légi fuvarozók által foglalkoztatott repülőszemélyzet tagjának kiadott repülőszemélyzeti azonosító kártyán fel kell tüntetni:
a crew identification card of a crew member employed by a community air carrier shall display:
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade: