Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
schwarzwälder kirschwasser
schwarzwälder kirschwasser
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 10
Qualidade:
schwarzwälder schinken (ofj)
schwarzwaelder schinken (pgi)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába bejegyzett egyik elnevezés termékleírását érintő nem kisebb jelentőségű módosítás jóváhagyásáról (schwarzwälder schinken [ofj])
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (schwarzwälder schinken (pgi))
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az 510/2006/ek rendelet 9. cikke (1) bekezdésének első albekezdésével összhangban a bizottság megvizsgálta németország kérelmét, amely a 123/97/ek bizottsági rendelet [3] alapján bejegyzett „schwarzwälder schinken” oltalom alatt álló földrajzi jelzéshez kapcsolódó termékleírás módosításának jóváhagyására irányul.
by virtue of the first subparagraph of article 9(1) of regulation (ec) no 510/2006, the commission has examined germany’s application for the approval of amendments to the specification for the protected geographical indication ‘schwarzwälder schinken’ registered under commission regulation (ec) no 123/97 [3].
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: