Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
michael shields
michael shields
Última atualização: 2013-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
joanna shields (@techcityuk): a tech city investment organisation elnök-vezérigazgatója
joanna shields (@techcityuk) ceo and chair of tech city investment organisation
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az egyesült királyság kérelmére north shields kikötőjét, valamint franciaország kérelmére divonne és la rochelle rochefort kikötőjét törölni kell a jegyzékből.
at the request of the united kingdom the port of north shields, and at the request of france, divonne and the port of la rochelle rochefort should be deleted from the list.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a filmet rendezte: james toback, a főszerepben robert downey jr., jared leto, brooke shields és elijah wood.
the film was directed by james toback and starring robert downey jr., jared leto, brooke shields and elijah wood, with whom she would later begin an off-screen romance.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== Élete ==ludacris christopher brian bridges néven született oak parkban, illinois Államban, roberta shields és wayne brian bridges gyermekeként.
==early life==ludacris was born christopher brian bridges in champaign, illinois, the only child of roberta shields and wayne brian bridges.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==dalok=====első lemez=======első felvonás====#"the gathering storm" – 1:38#"overture" – 4:06#"scene 1: a garden in vienna 1765" – 0:53#"madame antoine, madame antoine" – 2:53#scene 2: kings sticks and birds – 2:41#"honest bird, simple bird" – 2:10#"i want to be king" – 2:37#"let us break all the shields" – 1:45#scene 3: the grievances of the people – 4:40#scene 4: france in disarray – 2:34#"to laugh is to know how to live" – 1:44#"slavers, landlords, bigots at your door" – 3:36#scene 5: the fall of the bastille – 1:34#"to freeze in the dead of night" – 2:19#"so to the streets in the pouring rain" – 4:17====második felvonás====#scene 1: dances and marches – 2:11#"now hear ye!
===track listing: disc one=======act one====#"the gathering storm" – 1:38#"overture" – 4:06#"scene 1: a garden in vienna 1765" – 0:53#"madame antoine, madame antoine" – 2:53#scene 2: kings sticks and birds – 2:41#"honest bird, simple bird" – 2:10#"i want to be king" – 2:37#"let us break all the shields" – 1:45#scene 3: the grievances of the people – 4:40#scene 4: france in disarray – 2:34#"to laugh is to know how to live" – 1:44#"slavers, landlords, bigots at your door" – 3:36#scene 5: the fall of the bastille – 1:34#"to freeze in the dead of night" – 2:19#"so to the streets in the pouring rain" – 4:17====act two====#scene 1: dances and marches – 2:11#"now hear ye!
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível