Você procurou por: sokrétű munka (Húngaro - Inglês)

munka
sheet

sokrétű agrárpolitikai intézkedéscsomag
a wide-ranging package of farming measures

a műfordítás sokrétű téma.
literary translation is a transversal topic.

a kalóztevékenység sokrétű problémája
the multifaceted problem of piracy

a technológiai kihívás sokrétű.
technological challenges are manifold.

az akvakultúra: sokrétű valóság
aquaculture: a diversified activity

az innováció természete igen sokrétű.
the nature of innovation is manifold.

„a problémakör sokrétű és bonyolult,
we now need a joint commitment at local, regional,

a szegénység és a kirekesztés sokrétű dimenziója
the multiple dimension of poverty and exclusion

a polivinil-alkohol felhasználási köre sokrétű.
pva has a wide variety of applications.

a terrorizmus sokrétű és összetett kihívást jelent.
terrorism is a multifaceted and complex challenge.

a sokrétű anyagból én most két gondolatot emelek ki.
i would now like to highlight two thoughts from this complex material.

a vámhatósági lefoglalások növekvő és sokrétű problémára utalnak
customs seizures suggest an increasing and diversified problem

természeti értékeink megbecsülése a sokrétű előnyök biztosítása érdekében
valuing our natural assets to deliver multiple benefits

a megújuló energiaforrások nagyobb részesedése sokrétű előnyökkel jár15.
the benefits of a larger share of renewables are manifold15.

a fenti sokrétű tevékenységeknek vannak bizonyos közös jellemzői:
certain common features exist within this diversity:

a vámhatóságok által lefoglalt cikkek növekvő és sokrétű problémára utalnak
customs seizures suggest an increasing and diversified problem

a sokrétű és többszintű kommunikáció és együttműködés számára helyszín biztosítása;
providing a locus for multi-faceted, multi-level communication and cooperation;

amint azt később kimutatjuk, a központi bankok függetlensége sokrétű fogalom.
as we review below, the latter is a multifaceted concept.

az eea jelzések évente kiado jelentések, amelyek számos sokrétű témával foglalkoznak.
eea signals are annual reports covering a broad range of topics.