Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a követelés tőkeösszege:
amount of the principal of the claim:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az instrumentum teljes tőkeösszege.
the full principal amount of the instrument.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az euroövezeten kívüli bankokkal szembeni számlakövetelések
balances with banks outside the euro area
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
bankokkal szembeni számlakövetelések, értékpapírbefektetések és hitelek
balances with banks, security investments and loans
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
euroövezeten kívüli bankokkal szemben fennálló számlakövetelések
balances with banks outside the euro area
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
az euroövezeten kívüli bankokkal szemben fennálló számlakövetelések
balances with banks outside the euro area
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
euroövezeten kívüli bankokkal szemben fennálló számlakövetelések névértéken
balances with banks outside the euro area nominal value mandatory
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bankokkal szembeni számlakövetelések, értékpapír-befektetések és hitelek
balances with banks, security investments and loans
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 7
Qualidade:
a) euroövezeten kívüli bankokkal szemben fennálló számlakövetelések névértéken
( a) balances with banks outside the euro area nominal value
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
készpénz és számlakövetelések központi bankokkal, illetve postai elszámolóközpontokkal szemben
cash in hand, balances with central banks and post office banks.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
4.1 bankokkal szembeni számlakövetelések,értékpapír-befektetések és hitelek
lending to euro area credit institutions related tomonetary policy operations denominated in euro
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bankokkal szembeni számlakövetelések, értékpapírbefektetések, külső hitelek és egyéb külső eszközök
balances with banks and security investments, external loans and other external assets
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
bankokkal szembeni számlakövetelések, értékpapír-befektetések, külső hitelek és egyéb külső eszközök
balances with banks and security investments, external loans and other external assets
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 12
Qualidade:
bankokkal szembeni számlakövetelések, értékpapír-befektetések, euroövezeten kívülihitelek és egyéb euroövezeten kívüli eszközök
balances with banks and security investments, external loans and other external assets
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
2.2 . bankokkal szembeni számlakövetelések , értékpapírbefektetések , külső hitelek és egyéb külső eszközök 3 .
current accounts ( covering the minimum reserve system ) 2.2 . deposit facility 2.3 .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tőkeösszeg
principal
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade: