Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vÉlemÉnynyilvÁnÍtÁs És tÁjÉkozÓdÁs szabadsÁga
prohibition of slavery and forced labour
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tájékozódás a zajkibocsátásról...........................................................................................................................................103 103
how to request information about the noise emission .................................................................................... 103
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tájékozódás / naprakész információ szerzése
keep myself informed / up-to-date
Última atualização: 2010-12-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jobb tájékozódás a jobb választások érdekében
better information for better choices
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tájékozódás zavara, álmosság, indítékhiány
feeling disorientated, feeling sleepy, lack of motivation
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a tájékozódás joga és a rövid kivonatok
rights to information and short extracts
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az eures-re vonatkozó általános tájékozódás
general information on eures
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a navigációs pontossághoz látás szerinti tájékozódás áll rendelkezésre;
visual guidance is available for navigation accuracy;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j több érzékszervi csatornán keresztül megvalósuló kommunikáció és tájékozódás;
j communication and orientation via more than one sensory channel;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
· a tájékozódás zavara, álmosság, indítékhiány vagy gyakori ásítozás.
· feeling disorientated, feeling sleepy lack of motivation or increased yawning.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
útvonal-ellenőrzés végrehajtása és tájékozódás a vonatkozó dokumentumok alapján,
perform a route check and consult the relevant documents,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tájékozódási küldöttségek, valamint beruházásokkal és közös vállalatok támogatásával kapcsolatos küldöttségek;
exploratory missions and missions concerned with investment and the promotion of joint ventures;
Última atualização: 2017-02-21
Frequência de uso: 3
Qualidade: