Você procurou por: történelmi múltú (Húngaro - Inglês)

történelmi
historic

történelmi újrajátszás
historical reenactment

szaktanterem (történelmi)
the history room

a legnagyobb mÚltÚ dÁn vasÚttÁrsasÁg
the incumbent danish rail undertaking

nagy múltú kereskedelmi kapcsolatok az eu és marokkó között
long-term eu-morocco trade relations

az erőszakos múltú josban történt incidensek nagyon riasztóak.
the incidents that have taken place in jos, a city that has a history of violence, are very alarming.

a danske statsbaner sv (dsb) dánia legnagyobb múltú vasúttársasága.
danske statsbaner sv (dsb) is the incumbent rail undertaking in denmark.

mivel fontos volt , hogy a bankjegyek európai mivoltát az unión belül és kívül egyaránt gyorsan és könnyen felismerhessék , úgy döntöttek , hogy az uniós zászlónak és / vagy csillagoknak meg kell jelenniük rajtuk . e jelképeket ugyanis egyre gyakrabban használják az európai kontinensen partnerekként egymás mellett élő és dolgozó , eltérő történelmi múltú nemzetek .
would show illustrations of famous men and women from the past ; the other side would show achievements in fields such as music , painting , science , architecture , literature , medicine and education .

biztos úr, pontosan ezt kérdezem Öntől. pontosan tudja, hogy a siemens, amely egy hatalmas, történelmi múltú vállalat, a társfinanszírozott programokból több millió eurós szerződéseket nyert el. a németországi székhelyű vállalat görögországban és máshol is szerződéseket nyert el. a vállalat részéről történt megvesztegetéssel és korrupcióval kapcsolatos vádemelésekre és beismerő vallomásokra is sor került.
commissioner, that is precisely what i am asking you. you know full well that siemens, which is a large and historic company, has obtained contracts worth several million euros from co-funded programmes. it is based in germany and has obtained contracts in greece and elsewhere. accusations and admissions have been made of its using bribery and corruption.