Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a minimális tőkeszükségletnek való megfeleléssel kapcsolatos átmeneti rendelkezések
transitional arrangements regarding compliance with the minimum capital requirement
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a minimális tőkeszükségletnek olyan minimumszintet kell biztosítania, amely alá a pénzügyi források összege nem süllyedhet.
the minimum capital requirement should ensure a minimum level below which the amount of financial resources should not fall.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a minimális tőkeszükségletnek való megfelelés tekintetében a minimális tőkeszükséglet fedezeteként figyelembe vehető, 2. szinthez tartozó alapvető szavatolótőke-elemek összege mennyiségi korlátokhoz kötött.
as far as compliance with the minimum capital requirement is concerned, the amount of basic own-fund items eligible to cover the minimum capital requirement which are classified in tier 2 shall be subject to quantitative limits.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a minimális tőkeszükségletet a következő alapelvekkel összhangban kell kiszámítani:
the minimum capital requirement shall be calculated in accordance with the following principles:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade: