Você procurou por: természetrajzi (Húngaro - Inglês)

a párizsi természetrajzi múzeum igazgatóhelyettese fifth avenue hotel
professor at the paris museum fifth avenue hotel

== művei ==*(1882): adatok zemplén megye természetrajzi ismeretéhez 2.
== works ==*(1882): adatok zemplén megye természetrajzi ismeretéhez 2.

gyakran találtam a könyvtárban valamelyik asztalon nyitva maradt könyveit: főként természetrajzi munkákat tanulmányozott.
in the library i often found books he had left open, especially books on natural history.

ez a cycas revoluta! - felelte harbert. - a mi természetrajzi ismerettárunkban is benne van a képe.
"it is a 'cycas revoluta,' of which i have a picture in our dictionary of natural history!" said herbert.

a festmény tárgyát a művész egy legendából merítette, s maga is tudja, ned, hogy mit kell tartanunk a legendák természetrajzi vonatkozásairól.
but the subject it portrays is taken from a legend, and you know how to rate legends in matters of natural history!

professzor úr - kezdte -, ezt az átjárót rajtam kívül senki sem ismeri, s egészen egyszerű természetrajzi megfigyelés vezetett a felfedezésére.
"professor," he told me, "the simple logic of the naturalist led me to discover this passageway, and i alone am familiar with it.

a párizsi természetrajzi múzeum igazgatóhelyettese vagyok, egyetemi tanár, s a francia kormány megbízásából nebraska[16] zordon földjén végeztem kutatásokat.
in my capacity as assistant professor at the paris museum of natural history, i had been attached to this expedition by the french government.

a gyűjtemény másolatai az oxfordi egyetem természetrajzi múzeumában (oxford university museum of natural history) és a cambridge-i sedgwick museumban tekinthetők meg.
a replica of one of these is on display at the oxford university museum of natural history and at the sedgwick museum in cambridge.

a derék fiú máris az üvegszekrények elé állt, s kétrét görnyedve mormolta a természetrajzi szakkifejezéseket: haslábúak osztálya, kürtcsigák családja, porceláncsigák neme... És így ment ez vég nélkül...
bending over the glass cases, the gallant lad was already muttering choice words from the naturalist's vocabulary: class gastropoda, family buccinoidea, genus cowry, species cypraea madagascariensis, etc.

természetrajz
natural history