Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tilos a dohányzás.
no smoking.
Última atualização: 2017-03-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
tilos a fa használata;
the use of wood is forbidden;
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tilos a vakcinát fagyasztani.
do not freeze the vaccine.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
tilos a velcade alkalmazása:
you must not receive velcade:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tilos a gyógyszert koraszülötteknek adni
it must not be used in premature babies.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
itt szigorúan tilos a dohányzás.
smoking is strictly forbidden here.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tilos a privigen- t alkalmazni
privigen must not be used
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
eszközöket tilos a húsban hagyni,
implements must not be left in the meat;
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 6
Qualidade:
ezt tilos a dózis beállításánál használni.
it must not be used to set the dose.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 5
Qualidade:
az eszközöket tilos a húsban hagyni;
implements must not be left in the meat;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
tilos a borjakat állandó sötétben tartani.
calves must not be kept permanently in darkness.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
amely esetében tilos a természetes fedeztetés;
are not allowed to serve naturally;
Última atualização: 2016-11-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
tilos a hiper-immun szérum beadása.
hyper-immune serum injection shall be prohibited.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ha letelik az ideje, el fog menni a háztól.
i give you warning."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a hazájuk!...
you are right.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lám, most is, el kell majd mennem moszkvába, a ház ügyében...
now, for instance, i shall have to go to moscow about the house...
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: