Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
És ignacio megmutatja azokat a piros színű halakat, amelyek a rián legutóbb felépült és 2002 óta működő moañai telep utolsó tisztítótartályának kristálytiszta vizében úszkálnak.
ignacio points to the goldfish swimming in the perfectly clear water of the final water purification basin at the moaña water treatment station, the most recent installation on this ria, which has been operating since 2002.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ez az időszak abban a pillanatban kezdődik, amikor az élő kéthéjú kagylókat a tisztítótartályokban megfelelően beborítják vízzel, és addig a pillanatig tart, amikor eltávolítják azokat onnan.
this period starts from the moment at which the live bivalve molluscs in the purification tanks are adequately covered by the water until the moment when they are removed.
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 3
Qualidade: