Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
benzin (turbófeltöltős motor)
petro turbo
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
turbófeltöltős motor levegő-visszahűtéssel vagy anélkül:
turbocharged engine with or without cooling of the intake air:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
turbófeltöltős motorok a beszívott levegő hűtésével vagy anélkül:
turbocharged engines with or without cooling of the intake air:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
turbófeltöltős motorra a belépő levegő hűtésével vagy a nélkül:
turbocharged engines with or without cooling of the intake air:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6.4.2.1.2.turbófeltöltős motorok a töltőlevegő hűtésével vagy hűtése nélkül:
turbocharged engines with or without cooling of inlet air.
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 5
Qualidade:
abban az esetben, ha a turbófeltöltős motort olyan rendszerrel szerelik fel, amely lehetővé teszi a környezeti viszonyok (hőmérséklet és magasság) ellensúlyozását, akkor a gyártó kérésére a 85. sz. ensz-egb-előírás v. mellékletének 5.1. szakaszától eltérve az αa vagy αd korrekciós tényező értéke 1 lesz.
by way of derogation from paragraph 5.1 of annex v to unece regulation no 85, when a turbo-charged engine is fitted with a system which allows compensating the ambient conditions temperature and altitude, at the request of the manufacturer, the correction factors αa or αd shall be set to the value of 1.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: