Você procurou por: vengono (Húngaro - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Hungarian

English

Informações

Hungarian

vengono

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Húngaro

Inglês

Informações

Húngaro

mit tesz az eu azért, hogy megakadályozza az ilyen szélhámosságokat?”che provvedimenti vengono presi per fermare questo tipo di truffa?»

Inglês

what is being done to stop this kind of scam?’ power over the consumer, which isillegal under european law.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Húngaro

in molti casi le decisioni determinanti per la vita della persona giuridica vengono prese non tanto dal legale rappresentante formale ma dall'amministratore o dal rappresentante di fatto.

Inglês

in many cases decisions crucial for the legal person are taken not by the formal legal representative but by the de facto administrator or representative.

Última atualização: 2013-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Húngaro

forse, se con la modulazione si fosse scremato un po' di piu ai ben nascosti soggetti che percepiscono ogni anno piu di 300.000 euro di aiuti diretti, oggi si avrebbero piu risorse per gli indigenti. forse, se prima di produrre si decidesse cosa accantonare per gli indigenti, si spenderebbe molto meno che acquistare sul mercato e si realizzerebbe una politica di sostegno di alcuni mercati in crisi come quello del latte. forse, se si riuscisse a utilizzare i prodotti che vengono buttati al macero perché vicini alla scadenza o invenduti sui mercati generali, si raggiungerebbero due risultati insieme.

Inglês

perhaps if we had used modulation to cream a bit more from those well-hidden persons who receive more than eur 300 000 a year in direct aid, then today there would be more resources for our most deprived citizens. perhaps if we were to decide what to set aside for the deprived before production takes place, we would spend far less than if we purchased it on the market and we would achieve a policy for supporting certain markets in crisis, such as the milk market. perhaps if we could manage to use those products that are thrown away to rot because they are close to their expiry date or are left unsold on the general markets, we would kill two birds with one stone.

Última atualização: 2009-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,802,174,970 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK