Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
legfeljebb 20 mpa.s, 30 rpm/20 °c (brookfield viszkozitásmérő)
max. 20 mpa.s, 30 rpm/20 °c (brookfield viscosimetry)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a forgó rotoros módszer a 8. ábrán bemutatott forgó rotoros viszkozitásmérő segítségével hajtható végre.
the spinning rotor technique can be carried out using a spinning rotor viscosity gauge as shown in figure 8.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
viszkozitásmérő módszer, amely az endo-1,3(4)-béta-glükanáz és a glükán-tartalmú anyag (árpa-béta-glükán) 5,5 ph-nál, 30 °c-on történő reakciója során bekövetkező viszkozitáscsökkenésen alapul.
viscosimetric method based on decrease in viscosity produced by action of endo-1,3(4)-beta-glucanase on the glucan substrate barley betaglucan at ph = 5,5 and 30 °c.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: