Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a wanadoo adsl-szolgáltatásokkal kapcsolatos árpolitikája;
wanadoo's pricing strategy for adsl services, and
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a wanadoo és leányvállalataiból álló csoport a france télécom-csoport összes internetes tevékenységét, valamint a telefonkönyv kiadási tevékenységeit tömörítette.
the group formed by wanadoo and its subsidiaries encompassed all france télécom’s internet activities and its telephone directory business.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tiscalinet állítása szerint az ft képes nagyon jelentős befektetéseket eszközölni egyes hálózati elemeket illetően, reklámköltségekre, amelyek a wanadoo javára szolgálnak.
it maintains that france télécom is able to invest heavily in certain aspects of the network, using advertising monies, which benefits wanadoo.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ami a piaci magatartásra vonatkozó intézkedéseket illeti ecta javasolja az ft, az equant, az orange és a wanadoo piaci részesedésének csökkentését, megemlítve, hogy ez utóbbi intézkedések érvényesítése nehezebb, mint a strukturális intézkedéseké.
as to behavioural measures, ecta proposes a reduction in the market shares of france télécom, equant, orange and wanadoo, pointing out, however, that these latter measures are harder to introduce than structural measures.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: