Você procurou por: élelmiszersegélyek (Húngaro - Italiano)

Élelmiszersegélyek
l’europa nel mondo

a parlament fellépése nem korlátozódik az élelmiszersegélyek támogatására.
la lotta contro l’impunità costituito con l’obiettivo di promuovere un tribunale internazionale.

- az élelmiszersegélyek és az élelmezésbiztonság területén szerzett tapasztalataik,
- esperienza nel settore dell'aiuto e della sicurezza alimentare,

(1) a közösség fedezheti az élelmiszersegélyek szállításával kapcsolatos költségeket.
1. la comunità può farsi carico delle spese relative al trasporto dell'aiuto alimentare.

vállalniuk kell, hogy eleget tesznek a bizottság élelmiszersegélyek elosztására vonatkozó feltételeinek.
devono impegnarsi a rispettare le condizioni fissate dalla commissione per la distribuzione degli aiuti alimentari.

a humanitárius segélyekhez kapcsolt élelmiszersegélyek végrehajtásának idei első évében 25 millió emberhez jutott el a segítség.
il 5 settembre la commissione ha adottato una proposta relativa alla posizione da adottare in seno al consiglio internazionale del cacao in merito alla proroga dell’accordo internazionale sul cacao del 2001 (2), che scade il 30 settembre 2008.

mivel az élelmiszersegély-műveletekkel kapcsolatban elveszített biztosítékokat az érintett élelmiszersegélyek költségeinek csökkentésére kell felhasználni;
considerando che è opportuno che le cauzioni incamerate nell ' ambito di operazioni di aiuto alimentare siano dedotte dalle apposite spese per aiuto alimentare ;

a gabonaágazat termékeire és a rizsre a közösségi és nemzeti élelmiszersegély-akciók keretében alkalmazandó visszatérítések rögzítéséről
che fissa le restituzioni applicabili ai prodotti dei settori dei cereali e del riso forniti nel quadro di azioni d'aiuto alimentare comunitarie e nazionali