Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
csökkentés (erre:% 1)
decrementa (a %1)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a betűméret csökkentése
diminuisci la dimensione del carattere
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a prioritás & csökkentése
& diminuisci prioritÃ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a számozási szint csökkentése
diminuisci il livello di numerazione
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a mélység csökkentése (erre:% 1)
decrementa profondità (a %1)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
és
e
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
betöltés...
caricamento...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keresés
cerca
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
keresés...
finestra di ricerca
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& beillesztés
& incolla
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
példányszám: itt kell megadni a kÃvánt példányszámot. a szám növeléséhez/ csökkentéséhez kattintson a fel vagy le nyÃlra. a szám közvetlenül is beÃrható a mezÅbe. egy tipp tapasztaltabb felhasználóknak: a kdeprint- nek ez a grafikus eleme a cups következÅ parancssori argumentumának felel meg: - o copies=... # például: "5" vagy "42"
numero di copie: indica il numero di copie desiderate. puoi aumentare o diminuire il numero facendo clic sulle frecce su o giù. puoi anche scrivere direttamente il numero nel riquadro. suggerimento per utenti esperti: questo elemento dell' interfaccia di kdeprint corrisponde al parametro della riga di comando di cups: -o copies=... # esempi: "5" o "42"
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível