Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
9. kép – az olaszországi üzemeltetéshez szükséges zárjelző lámpák felhelyezésre várnak brennersee állomáson n u l l
foto 9 — fanali di coda (richiesti perché un treno possa circolare in italia) in attesa di essere installati alla stazione di brennersee n u l l
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a felhelyezésre kiválasztott bőrterületen ne legyenek mikrosérülések (pl. irradiáció vagy borotválás miatti sérülések) és a bőr ne legyen irritált.
la sezione di pelle in cui viene applicato il cerotto deve essere priva di microlesioni (dovute ad esempio a radiazioni o rasatura) e di irritazioni.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
81 megfelelő hatás az első tapasz felhelyezését követő 24 órán belül elérhető, majd az eltávolítást követően a tapasz hatása fokozatosan csökken.
l’ effetto si raggiunge entro 24 ore dall’ applicazione del primo cerotto e il suo effetto diminuisce gradualmente dopo la rimozione del cerotto stesso.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 7
Qualidade: