Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gliceril-diacetát
diacetato di glicerile
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
e 1517 gliceril diacetÁt
e 1517 diacetato di glicerile
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e 1518 gliceril-triacetÁt
e 1518 triacetato di glicerile
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hidrogénezett növényi olaj, gliceril- monosztearát.
contenuto delle capsule: olio vegetale idrogenato, gliceril monostearato
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a 2-gliceril-monopalmitát százalékának meghatározása
determinazione della percentuale di 2- gliceril monopalmitato
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a 2-gliceril monopalmitát százalékának meghatározása a vii. melléklet szerinti módszerrel;
per la determinazione della percentuale di 2-gliceril monopalmitato, il metodo di cui all’allegato vii;
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az egyidejű alkalmazás gliceril- trinitráttal vagy más nitrátokkal, ill. egyéb értágítókkal tovább csökkentheti a vérnyomást.
l’ uso in simultanea di gliceril trinitrato ed altri nitrati o vasodilatatori potrebbe ridurre ulteriormente la pressione arteriosa.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a gliceril-diacetát túlnyomó részben a glicerin 1,2- és 1,3-diacetátjainak keverékéből áll, elenyésző mono- és triészter mennyiségekkel.
il diacetato di glicerile consiste essenzialmente in una miscela di diacetati di glicerolo 1,2 e 1,3, con quantità minime di monoesteri e di triesteri
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
egyéb összetev k cetosztearil- alkohol; makrogol- cetosztearil- éter; dimetikon; gliceril- sztearát; makrogol- sztearát; metil- parahidroxibenzoát (e218); folyékony paraffin; fenoxietanol; propil - parahidroxibenzoát (e216); tisztított víz és sztearil- alkohol.
gli eccipienti sono alcol cetostearilico, macrogol cetostearil etere, dimeticone, gliceril stearato, macrogol stearato, metil para-idrossibenzoato (e218), paraffina liquida, fenossietanolo, propil para-idrossibenzoato (e216), acqua depurata e alcol stearilico.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.