Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hétvégén
fine settimana
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gépnév
host
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
gép:% 1
host: %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& gépnév:
nome del & server:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a helyi gép
sistema locale
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a & végén:
& fine:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nyÃlhegy a végén
freccia alla fine
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a gépi kód megjelenÃtése
mostra il codice macchina
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a kurzort a sor végére
sposta il cursore alla fine della riga
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a gép nem található
host non trovato
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a gép nem érhetŠelqiodevice
host non raggiungibile
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 érvénytelen sématÃpus.
%1 è un tipo di schema sconosciuto.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a reakció elhalasztása az éppen lejátszott sáv végéig
reattività ritardata alla fine della riproduzione della traccia
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a rács sűrűsége
risoluzione griglia
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a bekezdés mélységének növelése
aumenta la profondità del paragrafo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"% 1" kijelölésének megszüntetése
deseleziona « %1 »
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a kódolt fájlok minÅségét szabályozza
controlla la qualità dei file codificati.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a következŠkulcsszó faq- bejegyzését keresem:
mostra elemento delle faq per parola chiave:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 és% 2 sorok elejéhez és végéhez illeszkedik.
%1 e %2 individuano l' inizio e la fine della riga.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nyomja le a backspace - t a legutolsó görbület megszüntetéséhez.
- premi backspace per annullare l' ultima curva.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: