Você procurou por: szekerén (Húngaro - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Hungarian

Italian

Informações

Hungarian

szekerén

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Húngaro

Italiano

Informações

Húngaro

És visszatérõben volt és az õ szekerén ül vala, és olvasá Ésaiás prófétát.

Italiano

se ne ritornava, seduto sul suo carro da viaggio, leggendo il profeta isaia

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Húngaro

monda: jer velem és lásd meg, mint állok bosszút az Úrért. És [vele együtt] vitték õt az õ szekerén.

Italiano

e gli disse: «vieni con me e vedrai il mio zelo per il signore». lo portò con sé sul carro

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Húngaro

meghordoztatá õt az õ második szekerén, és kiáltják vala õ elõtte: térdet hajtsatok! Így tevé õt [fejedelemmé] az egész Égyiptom földén.

Italiano

poi lo fece montare sul suo secondo carro e davanti a lui si gridava: «abrech». e così lo si stabilì su tutto il paese d'egitto

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Húngaro

a boglyából nem került ki több harminczkét szekérnél.

Italiano

ne vennero fuori trentadue carrettate solamente.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,799,808,259 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK