Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
közelmúltban tüdőinfiltrátumuk vagy pneumoniájuk volt, nagyobb lehet a kockázat. ho
l’ insorgenza di sintomi polmonari come tosse, febbre e dispnea contemporaneamente a un quadro n
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
azoknál a betegeknél, akiknek a közelmúltban tüdőinfiltrátumuk vagy pneumoniájuk volt, nagyobb lehet a kockázat.
i pazienti con una storia recente di infiltrati polmonari o polmonite potrebbero essere a più alto rischio.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
azoknál a betegeknél, akiknek a közelmúltban tüdőinfiltrátumuk vagy pneumoniájuk volt, nagyobb lehet a kockázat. ho ba
l’ insorgenza di sintomi polmonari come tosse, febbre e dispnea contemporaneamente a un quadro no
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pulmonáris tünetek, azaz köhögés, láz, légzési nehézségek fellépése tüdőinfiltrátumokra utaló radiológiai jelekkel társulva, és a tüdőfunkció a neutrophil szám megemelkedésével együttjáró romlása az akut respiratorikus distressz- szindróma (ards) első jelei lehetnek.
l’ insorgenza di sintomi polmonari come tosse, febbre e dispnea contemporaneamente a un quadro radiologico di infiltrati polmonari e un deterioramento della funzionalità polmonare associato a una conta elevata dei globuli bianchi possono costituire i segni iniziali della sindrome da sofferenza respiratoria dell’ adulto (ards).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade: