Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
védelem
protezione
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
végrehajtás
esecuzione
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nagybetűvé
maiuscolo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kerekÃtett vég
estremo arrotondato
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& kisbetűvé
minuscolo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
félkövér
grassetto
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
az alprojekt végrehajtása
esegui sottoprogetto
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a & végén:
& fine:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a sor végének módosÃtása
cambia fine linea
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
automatikus javÃtás végrehajtása
applica correzione automatica
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a kurzort a sor végére
sposta il cursore alla fine della riga
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a kurzort a blokk végére
sposta il cursore alla fine del blocco
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a lejárt üzenetek végleges törlése
elimina definitivamente i messaggi scaduti
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a parancs végrehajtása elkezdÅdött...
comando in esecuzione...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
egy programsor végrehajtása, a függvények végrehajtásával
esegui una linea di codice, ma non entrare nelle funzioni
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a naplóbejegyzés véglegesen törlÅdik.
questa voce del diario verrà definitivamente eliminata.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& véletlenszerűstate, as in disabled
casualestate, as in disabled
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a 'do' ciklusok végrehajtása legalább egyszer történjen meg
fa sì che i cicli siano eseguiti almeno una volta
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a kexi fejlesztését egy nemzetközi, független fejlesztÅkbÅl álló csapat végzi, az openoffice polska cég támogatásával és segÃtségével. a cég honlapja: http: // www. openoffice. com. pl
questo software è stato sviluppato dalla squadra di kexi - un gruppo internazionale di sviluppatori indipendenti, con l' assistenza aggiuntiva ed il supporto della compagnia openoffice polska. visita il sito della compagnia: http: / /www. openoffice. com. pl
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.