Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
az európai vámlaboratóriumok részvételével laboratóriumi körvizsgálatot hajtottak végre 2008-ban.
nel 2008 è stata condotto un test interlaboratorio a cui hanno partecipato i laboratori doganali europei.
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az európai vámlaboratóriumok részvételével laboratóriumi körvizsgálatot hajtottak végre 2005-ben és 2006-ban.
nel 2005 e nel 2006 è stata condotta una verifica interlaboratorio a cui hanno partecipato i laboratori doganali europei.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(3) a közös vámtarifa és a taric egységes alkalmazásának érdekében a közösség – amennyire csak lehetséges, számítógépes eszközök használatával – segíti a tagállami vámlaboratóriumok munkájának koordinációját és összehangolását."
3. al fine di garantire l'applicazione uniforme della tariffa doganale comune e della taric, la commissione adotta le misure necessarie per armonizzare le pratiche dei laboratori doganali degli stati membri, utilizzando, ogniqualvolta possibile, mezzi informatici."
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível