Você procurou por: helytartónak (Húngaro - Japonês)

dooku gróf ügynökei segítségével a galád helytartónak épp, hogy sikerült elmenekülnie.
ドゥーク伯爵の代理人の助けで、 極悪総督が命知らずの逃走した

És mellettök javítgatott a gibeonból való melátia és a meronothból való jádón, gibeonnak és mispának lakosai, a folyóvizen túl való helytartónak hivatala helyéig;
その次にギベオンびとメラテヤ、メロノテびとヤドン、および川向こうの州の知事の行政下にあるギベオンとミヅパの人々が修理した。

ezek valának jojákim napjaiban, ki jésua fia, ki jósadák fia volt, és nehémiásnak, a helytartónak és ezsdrásnak, a törvénytudó papnak napjaiban.
これらはヨザダクの子エシュアの子ヨアキムの時代、また総督ネヘミヤおよび学者である祭司エズラの時代にいた人々である。

ono bácsi, azt hiszem itt az ideje... hogy elmesélje a mi kis titkunkat a helytartónak... hogy sosem akart kilépni a köztársaságból... és hogy mennyire törődik a saját népével.
オノさん、総督へうちらの秘密はもう教えて よいかしら 共和国から脱退するつもりなかったし、 ローディア人の福利を大事にしてる

sõt azon naptól fogva, melyen júdának földére helytartójukul rendeltettem, artaxerxes királynak huszadik esztendejétõl fogva harminczkettedik esztendejéig, azaz tizenkét esztendeig, sem én, sem az én atyámfiai a helytartónak járó kenyeret nem evénk.
またわたしは、ユダの地の総督に任ぜられた時から、すなわちアルタシャスタ王の第二十年から第三十二年まで、十二年の間、わたしもわたしの兄弟たちも、総督としての手当てを受けなかった。

- a kereskedelmi szövetség helytartója egykor lepaktált ezzel a darth sidiousszal.
通商連合の総督は このシディアス卿と 手を組んだことがあった