Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
számlázási információ
çµçæ å ±
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
figyelmen kÃvül hagyási számláló
ç¡è¦qscriptbreakpointsmodel
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a nyomtatási feladatok összesÃtése, számlázása itt lehet megadni, hogy a nyomtatási feladatot melyik számlázási azonosÃtóhoz kell rendelni. ez a sztring megjelenik a cups "page_ log" fájljában, mely alapján a nyomtatás számlázása megoldható. hagyja üresen, ha nincs szüksége számlázásra. akkor érdemes használni, ha a nyomtatás "ügyfelek" részére történik, például valamilyen szolgáltató irodában, nyomtatványboltban, nyomdában vagy olyan titkárnÅnél, aki több fÅnököt is kiszolgál. megjegyzés a tapasztaltabb felhasználóknak: a kdeprintnek ez a grafikus eleme a cups következÅ parancssori argumentumának felel meg: - o job- billing=... # például: "marketing_ osztály" vagy "kovacs_ janos"
å°å·ã¸ã§ãã®çµçæ å ± ããã«ã¯ç¾å¨ã®å°å·ã¸ã§ããç¹å®ã®ã¢ã«ã¦ã³ãã«é¢é£ä»ããããã®æååãå ¥åãã¾ãããã®æåå㯠cups ã® "page_log" ã«è¨é²ãããããªãã®çµç¹ã®å°å·çµçã«å½¹ç«ã¡ã¾ã (å¿ è¦ã§ãªããã°ç©ºæ¬ã«ãã¦ããã¾ã)ã ããã¯å°å·ãµã¼ãã¹æ©é¢ãã¬ã¿ã¼ã·ã§ãããåºç/製çä¼ç¤¾ããããã¯æ°äººã®ä¸å¸ã®ä¸ã§åãç§æ¸ã®ããã«ãè¤æ°ã®ã顧客ãã®ããã«å°å·ãã人ã ã«æç¨ã§ãã ä¸ç´è åãã®è£è¶³æ å ±: ãã® kdeprint gui è¦ç´ 㯠cups ã®æ¬¡ã®ã³ãã³ãè¡ã¸ã§ããªãã·ã§ã³ãã©ã¡ã¼ã¿ã«ç¸å½ãã¾ãã -o job-billing=... # example: "marketing_department" or "joe_doe"
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível