Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hogy a törvénynek igazsága beteljesüljön bennünk, kik nem test szerint járunk, hanem lélek szerint.
ut iustificatio legis impleretur in nobis qui non secundum carnem ambulamus sed secundum spiritu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hogy beteljesüljön a beszéd, a melyet mondott: azok közül, a kiket nékem adtál, senkit sem vesztettem el.
ut impleretur sermo quem dixit quia quos dedisti mihi non perdidi ex ipsis quemqua
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mikor velök valék a világon, én megtartám õket a te nevedben; a kiket nékem adtál, megõrizém, és senki el nem veszett közülök, csak a veszedelemnek fia, hogy az írás beteljesüljön.
cum essem cum eis ego servabam eos in nomine tuo quos dedisti mihi custodivi et nemo ex his perivit nisi filius perditionis ut scriptura impleatu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: