Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
varázsló kéretlen üzenetek szűréséhez...
pretmÄstuļu vednis...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bÅvÃtÅmodul notepad- rajzok helyi könyvtárba való lementéséhez. name
Å Ä« Ä·Äde saglabÄ piezÄ«mju zÄ«mÄjumu rezerves kopijas datora mapÄ. name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nincs jogosultsága az erÅforrás eléréséhez.
jūsu kontam varbūt nav pieejas tiesību norādītajam resursam.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bÅvÃtÅmodul cÃmjegyzékek kezeléséhezcomment
spraudnis adreÅ¡u grÄmatu pÄrvaldÄ«baicomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 érvénytelen sématÃpus.
% 1 ir nezinÄms shÄmas tips.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nincs elegendÅ jogosultság a( z)% 1 cÃmjegyzék elmentéséhez.
neizdevÄs iegÅ«t piekļuvi adreÅ¡u grÄmatas saglabÄÅ¡anai% 1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a rács sűrűsége
tulkojumi
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meghajtóprogram telepÃtésének elÅkészÃtése történik erre a gépre:% 1
gatavojos instalēt draiveri uz resursdatora% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a( z)% 1 név egy sématÃpusra sem hivatkozik.
nosaukums% 1 nenorÄda ne uz vienu shÄmas tipu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parancsot adott az aktuális lap törlésére. biztosan ezt akarja?
jÅ«s taisÄties dzÄst aktÄ«vo lapu. vai vÄlaties turpinÄt?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 és% 2 sorok elejéhez és végéhez illeszkedik.
% 1 un% 2 sakrÄ«t ar faila sÄkumu un beigÄm.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 nem szerepel a tartományon belüli attribútumdeklarációkban. sémaimportálást nem lehet végezni.
% 1 nav darbÄ«bas lauka atribÅ«ta deklarÄcijÄs. ievÄrojiet, ka shÄmas importÄÅ¡anas iespÄja nav atbalstÄ«ta.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.