Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
félkövér
treknraksts
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& végleges
& aizvÄrt
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a cÃm védettqnativesocketengine
adrese ir aizsargÄtaqnativesocketengine
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a félkövér Ãrás bekapcsolása
pÄrslÄgt treknrakstu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a lejárt üzenetek végleges törlése
neatgriezeniski izdzÄst vecÄs vÄstules
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a & végén:
beigas:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a kurzort a blokk végére
pÄrvietot kursoru uz bloka beigÄm
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a fájlátvitel végrehajtása nem sikerült.
operācija neveiksmīga.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az ssh végrehajtási paraméterei hiányoznak.
ssh izpildei nav norÄdÄ«tas opcijas.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a művelet végrehajtása nem sikerült.
operācija neveiksmīga.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az egyik rajzsablon védett törlés ellen, ezért nem lehet kivágni vagy törölni.
viens no trafaretiem ir aizsargÄts pret dzÄÅ¡anu. jÅ«s nevarat izgriezt vai dzÄst Å¡o trafaretu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& véletlenszerűstate, as in disabled
& nejaušistate, as in disabled
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ezzel a csatolóval egy kéziszámÃtógépes cÃmjegyzék és egy számÃtógépes adatbázis között lehet szinkronizálást végezni. comment
Å Ä« Ä·Äde sinhronizÄ jÅ«su rokas datora un datora adreÅ¡u grÄmatu. comment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 nem szerepel a tartományon belüli attribútumdeklarációkban. sémaimportálást nem lehet végezni.
% 1 nav darbÄ«bas lauka atribÅ«ta deklarÄcijÄs. ievÄrojiet, ka shÄmas importÄÅ¡anas iespÄja nav atbalstÄ«ta.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.