Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a vidéki övezetek gazdasági változatosságának a támogatása.
atbalsts ekonomikas diversificēšanai lauku apvidos.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a programkészítés változatosságának és minőségének fokozása, ahol ez beruházási többletköltségekkel jár; és
stiprināt programmu piedāvājuma daudzveidību un kvalitāti, kad tas saistīts ar lielākām sākotnējām izmaksām;
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fontos a társadalmi hagyományoknak, valamint a nyelvek kulturális vonzatának és változatosságának ismerete.
svarīgas ir sabiedrības tradīciju zināšanas un valodu kultūras aspekts un mainīgums.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
■ a gazdálkodási struktúrák változatosságának megőrzése a kis családi gazdaságoktól a nagy mezőgazdasági üzemekig,illetve illetve
pasākums bija unikāla izdevība apliecināt, ka tur, kur politiķi nespēj rast risinājumus, kultūra un zinātne var strādāt kopā. (ds)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az olajfaligetek változatosságának javítása az egyéni termelők esetében, feltéve ha az utóbbiak hozzájárulnak a munkaprogram célkitűzéseinek megvalósításához,
šķirņu uzlabošana olīvu birzīs, kuras atrodas individuālajās saimniecībās, ar nosacījumu, ka šīs saimniecības sekmē darba programmu mērķu sasniegšanu;
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a segélyezésre fordított élelmiszerek változatosságának, egymást kiegészítőjellegénekéstápértékéneknöveléseérdekébenfelül kell vizsgálni azt a szabályozást, amely a szétosztható élelmiszerek körétazintervenciósraktározáshatályaalátartozótermékekre korlátozza.
laipalielinātuizdalītāspārtikasdaudzveidībuunuzturvērtību, būtujāpārskatanormatīvaisierobežojums,arkuruizdalāmitikai intervences krājumiem atbilstošie produkti.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az értékelések számának és változatosságának e növekedése azonban a hatékonyság hiányához, átfedésekhez és következetlenségekhez vezet, amelyek alááshatják az értékelések eredményességét.
tomēr šāds novērtējumu skaita un daudzveidības pieaugums rada neefektivitāti, pārklājumus un pretrunas, kas var mazināt to lietderīgumu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tájhoz igazított állattenyésztés és a genetikai örökség változatossága
vietai piemērota lopkopība un ģenētiskais mantojums
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: