Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
szertartást tartottunk.
surengėme ceremoniją.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elkezdenénk a szertartást.
norėčiau pradėti apeigas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
majdnem lekéstük a szertartást.
mes vos nepraleidome apeigų.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nem akart volna körülményes szertartást.
jis nenorėjo jokios ceremonijos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
láttam olyan szertartást... egy ördögűzést.
mačiau egzorcizmo ceremoniją.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jut eszembe, végezhetem én a szertartást?
galima, aš vadovausiu? santuokos ceremonijai?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
egy ilyen dolog szertartást követel meg.
tokiems dalykams reikia ceremonijos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha jól értettem, egyszerű szertartást szeretnének.
ir kaip suprantu norėtumėte ,kad viskas vyktu paparastai?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha elkezdjük, végig kell vigyük a szertartást.
pradėję, turime užbaigti ceremoniją.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
talán soha nem láttam még ilyen szép szertartást.
tokios gražios procesijos dar nesu matęs.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
azt hiszem, felkészültünk, hogy újra elkezdjük a szertartást.
klausyk, manau, kad mes jau pasiruošę tęsti apeigas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vagyis újraélem a múltat megismételve a szertartást marionnal?
taigi aš dar kartą išgyvensiu praeitį, pakartodamas ritualą su merion?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a dibbuk bárkit eltipor, aki megpróbálja végrehajtani a szertartást.
dibukas gali išaiškinti kiekvieną, kuris bandytų atlikti ceremoniją.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alá eső központi egyéb hitelintézekormányállamháztek, ekb és zati szertartás ncb-k vek nem mpi-ik egyéb rezidens szektorok egyéb p. ügyi közvetítők+ kieg.
todėl įsipareigojimai dėl atskaitomybės yra tiksliai apibrėžti, o bet kurie ecb nuožiūra atliekami veiksmai tikrinant arba privalomai renkant statistinę informaciją yra pagrįsti aiškiais principais.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade: