Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a hajó 21. cikk szerinti átvizsgálására és ellenőrzésére vonatkozó alapeljárások
proċeduri basiċi għal tlugħ abbord u spezzjonar skond l-artikolu 21
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a folyadékok, aeroszolok és gélek átvizsgálására szolgáló berendezések jóváhagyása
approvazzjoni għat-tagħmir għall-iskrinjar tal-lags
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a folyadékok, aeroszolok és gélek átvizsgálására szolgáló berendezésekre vonatkozó szabványok
standards għat-tagħmir għall-iskrinjar tal-lags
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az áru és a postai küldemények különféle típusainak átvizsgálására alkalmas módszerek ismerete;
għarfien dwar il-metodi xierqa tal-iskrinjar għal tipi differenti ta’ merkanzija u posta;
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a kézipoggyász átvizsgálására irányadó további követelményeket külön bizottsági határozatban megállapított kiegészítő rendelkezések tartalmazzák.
l-iskrinjar tal-bagalji tal-kabina għandu jkun ukoll soġġett għad-dispożizzjonijiet addizzjonali stipulati f’deċiżjoni separata li ħadet il-kummissjoni.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a fedélzeti ellátmány átvizsgálására vonatkozó további követelményeket külön bizottsági határozatban megállapított kiegészítő rendelkezések tartalmazzák.
l-iskrinjar tal-provvisti għal matul it-titjira għandhom ikunu wkoll soġġetti għad-dispożizzjonijiet addizzjonali stipulati f’deċiżjoni separata li ħadet il-kummissjoni.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a folyadékok, aeroszolok és gélek átvizsgálására irányadó további követelményeket külön bizottsági határozatban megállapított kiegészítő rendelkezések tartalmazzák.
l-iskrinjar tal-lags għandu jkun ukoll soġġett għad-dispożizzjonijiet addizzjonali stipulati f’deċiżjoni separata li ħadet il-kummissjoni.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a folyadékok, aeroszolok és gélek átvizsgálására szolgáló berendezésekre két műszaki előírás (szabvány) vonatkozik.
għandu jkun hemm żewġ standards għat-tagħmir għall-iskrinjar tal-lags.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a 4. cikknek megfelelően a kifizetési kérelem dossziéjának átvizsgálása.
l-iskrutinju tad-dokumenti fil-fajl ta’ l-applikazzjonijiet għall-ħlas skond l-artikolu 4.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: