Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
legalább két alkalommal került sor információcserére engedékenységi ügyekben az engedékenységért folyamodó beleegyezésével.
f’mill-inqas żewġ każijiet, l-informazzjoni kienet skambjata f’każijiet ta’ klemenza bil-kunsens ta’ l-applikant għall-klemenza.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ezen ellenőrzéseket követően a crompton (most chemtura), a bayer és a general quimica engedékenységért folyamodott.
wara dawn l-ispezzjonijiet, il-crompton (issa chemtura), il-bayer u l-general quimica applikaw għall-klemenza.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jelentős hozzáadott érték akkor is keletkezhet, ha az engedékenységért folyamodó nem szolgáltat új bizonyítékot, viszont megerősíti a már meglévő bizonyítékot, és ez a megerősítés szükséges a jogsértés bizonyításához.
jista’ jkun hemm ukoll valur miżjud sinikanti fejn l-applikant għall-klemenza ma jipprovdix evidenza ġdida iżda jikkorrobora l-evidenza li diġà teżisti u din il-korroborazzjoni hija meħtieġa biex ikun ippruvat il-ksur.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: