A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ha elmulasztja a légtelenítést, ez helytelen adag beadásához vezethet.
jekk ma tipprajmjax il- pinna tista 'tirriżulta f' doża mhux eżatta.
a rendeltetésről megfelelően tájékoztatni kell a fogyasztót a termék helytelen használatának az elkerülése érdekében.
l-użu maħsub għandu jkun komunikat kif xieraq lill-konsumatur biex jiġi evitat użu ħażin tal-prodott.
a mérlegeknek védeniük kell a vevőket a helytelen működésből következő téves eladási műveletekkel szemben.
l-istrumenti għandhom jipproteġu lill-konsumaturi minn operazzjonijiet ta' bejgħ mhux korretti minħabba li l-istrument ma jkunx qiegħed jaħdem tajjeb.
az a felfogás azonban, amely szerint az eu-jogszabályok felelősek a bürokráciáért, helytelen.
manadankollu, hija żbaljata l-perċezzjoni li l-liġijiet ta’ l-ue huma partikolarment responsabbli għall-burokrazija.
ezeknek a szerkezeteknek a működtetése pontos nullázást kell, hogy eredményezzen, és nem okozhat helytelen mérési eredményeket.
l-operazzjonijiet ta' dawn l-istrumenti għandhom jirriżultaw fl-immarkar preċiż taż-żero u ma għandhomx iwasslu għal riżultati ta' kejl mhux korretti.