Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
„fejlődő ország”: bármely, az oecd fejlesztési támogatási bizottsága által ilyenként nyilvántartott ország a magas jövedelmű országok (hic) és az olyan országok kivételével, ahol a folyó áron számított gnp 1992-ben meghaladta a 100 milliárd dollárt;
pajjiż li għadu jiżviluppa: kwalunkwe pajjiż elenkat bħala tali mill-kumitat ta' l-għajnuna għall-iżvilupp tal-oecd apparti milli l-pajjiżi ta' introjtu għoli (hic/pig) u l-pajjiżi bi gnp li jeċċedi fil-1992 100 biljun dollari fil-prezzijiet kurrenti;