Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nem közvetlen mozgást... inkább az energiaszerkezetének megváltozását.
ikke bevegelse, men en forandring i energimønsteret.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az ilyen üzenetek ismételt eljuttatása nagy valószínűséggel előidézi a magatartás megváltozását.
gjentatt eksponering er det som mest sannsynlig fører til atferdsendring.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jelentse be levelezési címének a megváltozását minden olyan intézménynél vagy szervezetnél, amellyel kapcsolatban van.
oppgi adresseendringen til alle institusjoner og enheter du vanligvis er i kontakt med.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lehetővé teszi az összeolvasztási algoritmusnak, hogy automatikusan kiválassza a megfelelő bemenetet, ha az üres helyek megváltozását kell nézni.
tillat flettealgoritmen å velge inn- data automatisk for endringer som bare gjelder tomrom.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az a "még egyszer" pedig jelenti az állhatatlan dolgoknak mint teremtményeknek megváltozását, hogy a rendíthetetlen dolgok maradjanak meg.
men det ord: ennu en gang, gir til kjenne en omskiftelse av de ting som rystes, fordi de er skapt, så de ting som ikke rystes, skal bli ved.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
szaglás megváltozása
parosmi
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.