Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lisana, mille saabumine registreeriti 3.
gada 3.
Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
juhtum registreeriti numbri n 250/05 all.
zadeva je bila evidentirana pod številko n 250/05.
Última atualização: 2010-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kirjale, mille saabumine registreeriti komisjonis 26.
pielikums, komisijā reģistrēts 2001.
Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aasta kirjaga, mis registreeriti kui samal päeval kätte saadud kiri.
maija vēstulē, kas tika reģistrēta tajā pašā dienā.
Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(4) prantsuse ametiasutused edastasid komisjonile märkused, mis registreeriti 16.
(4) komisija je prejela pripombe francoskih organov in jih evidentirala 16.
Última atualização: 2010-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aasta kirjas nr 9601, mis registreeriti 25.7.2003 (a/35269), eelnevat teavet ja lisaks sellele edastas ministrite nõukogu esimees - euroopa liidu poliitika osakond (presidenza del consiglio dei ministri; dipartimento per il coordinamento delle politiche comunitarie) 8.
9601 z dne 22.7.2003, ki ga je komisija prejela 25.7.2003, predložila nekatere informacije, poleg tega pa je "presidenza del consiglio dei ministri; dipartimento per il coordinamento delle politiche comunitarie" v pismu a/35577 z dne 8.8.2003 komisiji posredovala tudi nekatere dodatne navedbe.
Última atualização: 2010-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível