Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a kÖzvÉlemÉny tÁjÉkozottsÁgÁnak nÖvelÉse
zwiĘkszanie ŚwiadomoŚci publicznej
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
helyi irÁnyÍtÓÜgynÖksÉgek tÁjÉkozottsÁgÁnak nÖvelÉse a kÖzlekedÉs terÜletÉn
pogŁĘbienie wiedzy lokalnych agencji zarzĄdzajĄcych w dziedzinie transportu
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a fogyasztók tájékozottságának javítása a címkézés — ideértve a biotermékek közösségi logóját is — tekintetében,
zwiększanie wiedzy konsumentów na temat etykietowania, łącznie ze znakiem graficznym wspólnoty dla produktów ekologicznych,
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az érintett nemzeti és regionális hatóságok és civil társadalmi érdekeltek fegyverkereskedelmi szerződéssel kapcsolatos tájékozottságának és szerepvállalásának a fokozása annak érdekében, hogy e szereplők nagyobb mértékben részt vegyenek a fegyverkereskedelmi szerződés végrehajtásában.
zwiększanie poziomu wiedzy i zakresu odpowiedzialności w przypadku traktatu o handlu bronią, na szczeblu krajowym i regionalnym, odpowiednich organów krajowych i regionalnych oraz podmiotów społeczeństwa obywatelskiego, tak aby były one dalej zaangażowane we wdrażanie traktatu o handlu bronią.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a járművezetőknek képesnek kell lenni ismereteik és megfelelő tájékozottságuk bizonyítására az alábbi területeken:
kierowcy muszą być w stanie wykazać się wiedzą i pełnym zrozumieniem w następujących dziedzinach:
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade: