Você procurou por: szoknya (Húngaro - Português)

szoknya
saia

női- vagy leányka szoknya és nadrágszoknya kötött vagy hurkolt anyagból
saias e saias-calças, de malha, de uso feminino

divatosabbá válik. a szoknya kevésbé népszerű, a hajviselet rövidebb fiúknál és lányoknál egyaránt.
o uso de saias é menos comum, e os penteados são mais curtos, tanto nos rapazes como nas raparigas.

cpa 14.13.34: női és leánykaruha, -szoknya és -nadrágszoknya, nem kötött, hurkolt textilanyagból
cpa 14.13.34: fatos e conjuntos de uso feminino, de tecidos têxteis, excepto em malha

vala pedig õ rajta igen szép tarka szoknya, a milyenben a király leányai szoktak járni, míg szûzek valának. kiûzé azért õt a szolga, és bezárá az ajtót utána.
ora, trazia ela uma túnica talar; porque assim se vestiam as filhas virgens dos reis. então o criado dele a deitou fora, e fechou a porta após ela.

egy vagy két különböző, a ruházat alsó részét képező ruhadarab, amely lehet hosszúnadrág, vállpántos vagy mellesnadrág (overall), bricsesznadrág, sortnadrág (a fürdőruha kivételével), egy szoknya vagy egy nadrágszoknya.
uma ou duas peças diferentes, concebidas para cobrir a parte inferior do corpo, consistindo numa calça, uma jardineira, uma bermuda, um calção (short) (excepto dos de banho), uma saia ou uma saia-calça.