Você procurou por: tüdőgyulladás (Húngaro - Português)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Húngaro

Português

Informações

Húngaro

tüdőgyulladás

Português

pneumonia.

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Húngaro

tüdőgyulladás, +

Português

frequentes

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Húngaro

vírusos tüdőgyulladás

Português

pneumonia viral

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Húngaro

tüdőgyulladás, övsömör

Português

pneumonia, zona

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Húngaro

multifokális szövetközi tüdőgyulladás

Português

pneumonia intersticial multifocal

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

légúti fertőzés (tüdőgyulladás)

Português

infecção nos pulmões (pneumonia)

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

bacterialis tüdőgyulladás, nem meghatározott

Português

pneumonia bacteriana

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Húngaro

tüdőgyulladás és húgyúti fertőzések.

Português

pneumonia e infecções do tracto urinário

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

veleszületett tüdőgyulladás k.m.n.

Português

pneumonia congénita

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Húngaro

tüdőgyulladás megállapítása boncolás során

Português

sinais de pneumonia no exame necrópsico,

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

légzési zavarok, légszomj, tüdőgyulladás.

Português

afecções respiratórias, falta de ar, inflamação dos pulmões

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

mellkasi fertőzés (tüdőgyulladás), tüdőbetegség.

Português

infecção torácica (pneumonia), doença pulmonar.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

minden olyan személy, akinél tüdőgyulladás jelentkezik

Português

pessoa com pneumonia.

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

nozokomiális tüdőgyulladás (a tüdő fertőzéses megbetegedése).

Português

pneumonia nosocomial (uma infecção dos pulmões).

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

által okozott tüdőgyulladás kezeléséhez nem választható hatóanyag.

Português

activa de eleição para o tratamento de pneumonia causada por s. pneumoniae.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Húngaro

- közösségben szerzett tüdőgyulladás, a súlyos esetek kivételével

Português

- pneumonia contraída na comunidade, excepto casos graves

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Húngaro

súlyos fertőzések, pl. pneumonia (tüdőgyulladás) vagy bőrgyulladás.

Português

• infecções graves como a pneumonia (infecção pulmonar) ou infecções da pele.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Húngaro

ezt tüdőgyulladás, az úgynevezett „ pneumónia ” okozhatja. • vérzés.

Português

estas podem ser devidas a uma infecção dos pulmões chamada “ pneumonia ”. • hemorragia.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Húngaro

tüdőgyulladás egy súlyos formája, a pneumocysitis carinii tüdőgyulladás (pcp).

Português

grave de pneumonia, denominada pneumonia por pneumocystis carinii (pcp).

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Húngaro

klinikai vizsgálatokban a fuzeon- nal kezelt betegekben gyakrabban fordult elő tüdőgyulladás.

Português

em ensaios clínicos, os casos de pneumonia foram observados mais frequentemente em doentes tratados com fuzeon.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,793,999,727 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK